Tolken
Dina A. Ouf

  TOLK, ARABISK / NORSK
  • Home
  • Tjenester
  • Bli kjent med tolken
  • Bruk av tolk
  • Etikk
  • Kontakt / Bestilling
  • Arbeidspartnere
element_settings.Image_30621876.default
Navn: Dina Al-Hanof Ouf,
Født og vokst opp i Saudi Arabia 1971.
I Norge siden 1991.

Morsmål:
Arabisk (Alle dialekter unntatt Marokkansk)
Tolkespråk:
Norsk (Jeg kommuniserer like bra på Dansk og svensk)
Andrespråk:
Engelsk
Flerkulturell tolk
Mer om tolken:
https://www.linkedin.com/in/dinaouf/

Kvalifikasjoner og tolkekompetanse:

*Erfaren, etterspurt og høyt kompetent Arabisk tolk.
*Tolk-ID i Nasjonalt tolkeregister: 5916
*Tolk-ID i Oslo Politidistrikt: 2897
*Rettstolk siden 1997
*Spennende tolkeliv siden 1994 i Agder
*Uteksaminert som tolk/oversetter fra UIA i Kristiansand 1997
*Kvalifiseringskurs i mest brukte emner og opplæring ble gitt av Kristiansand kommune i samarbeid med Utlendingsavsnittet, Politiet, Barnevernet, NAV og Sørlandet sykehus.
*Opplæring i informasjonssikkerhet gitt av Semantix og TolkeNett
*Kurser i forbindelse med "Tolk i psykiatri" i regi av TolkeNett


Andre kvalifikasjoner:

*Bygg/ Konstruksjon-Ingeniør UIA Grimstad 2014
*Sertifisert ingeniør i Prosjektledelse/ Lean/ BIM 2020
*Masterstudent i Marine og Offshore Technology på UIS (Satt på hold pga. Covid-19)
*Sertifisert i og Lean
Aktiviteter:
*Frivillighetsarbeid
*Lærerassistent i Calculus, UIA
*Student organisasjoner (både som styremedlem og som leder) for forholdsvis UIA og UIS
*FN-Studie
*Kompetanse i regnskap 
*Sertifisert som Samfunnskunnskapslærer.

© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Home
  • Tjenester
  • Bli kjent med tolken
  • Bruk av tolk
  • Etikk
  • Kontakt / Bestilling
  • Arbeidspartnere